خدمات ترجمه یا برگردان صنعت و هنری است که کار درک و تفسیر موضوعات، معانی، و مفاهیم پدید آمده در یک زبان (زبان مبدأ)، و سپس انتقال، معادل‌یابی و بازسازی آن‌ها در زبانی دیگر (زبان مقصد) را بر عهده می‌گیرد.

وبسایت مریم حیدری با بیش از 21 سال سابقه فعالیت در صنعت ترجمه در حال حاضر خدمات ترجمه را در دو بخش ترجمه از زبان انگلیسی به فارسی و ترجمه از زبان فارسی به انگلیسی در زمینه‌های مختلف ارائه می‌دهد.

خدمات تخصصی ترجمه

[1] ترجمه انگلیسی به فارسی

خدمات ترجمه انگلیسی به فارسی
ترجمه تخصصی متون و مقالات انگلیسی

[۲] ترجمه فارسی به انگلیسی

خدمات ترجمه فارسی به انگلیسی
ترجمه تخصصی متون و مقالات فارسی

ارائه خدمات تخصصی ترجمه متون انگلیسی و فارسی

ترجمه ترجمه مقاله انگلیسی و فارسی
ترجمه تخصصی مقاله

ترجمه مقاله

ترجمه مقالات ISI و مجلات معتبر علمی

ترجمه متون و مقالات تخصصی فارسی و انگلیسی

خدمات تخصصی ترجمه کتاب
ترجمه کتاب‌های تخصصی

ترجمه کتاب و ایبوک

ترجمه کتاب و کتاب الکترونیکی

ترجمه کتاب‌های انگلیسی و فارسی

ترجمه تخصصی قرارداد
ترجمه تخصصی قرارداد و اسناد تجاری

ترجمه قرارداد و اسناد تجاری

ترجمه قراردادهای تجاری، مالی و بازرگانی

ترجمه مدارک و اسناد تجاری

ترجمه تخصصی رزومه
ترجمه فوری رزومه فارسی و انگلیسی

ترجمه رزومه

ترجمه رزومه شغلی

ترجمه رزومه تحصیلی

ترجمه انگیزه نامه تحصیلی

ترجمه توصیه نامه شغلی و تحصیلی

ترجمه فیلم و فایل های صوتی
ترجمه فوری فیلم و زیرنویس

ترجمه فیلم و فایل صوتی

ترجمه فیلم‌ و کلیپ‌

ترجمه زیرنویس فیلم‌ و سریال

ترجمه و پیاده سازی زبان اصلی فیلم و فایل صوتی

ترجمه فیلم‌ و ویدئوهای انگلیسی و فارسی

خدمات حرفه ای ترجمه و ویرایش محتوای سایت
ترجمه و دو زبانه کردن سایت

ترجمه سایت

ترجمه محتوا و مطالب سایت

ترجمه سایت‌های فارسی و انگلیسی

ترجمه و دوزبانه کردن سایت

خدمات ترجمه ایمیل و نامه
ترجمه تخصصی ایمیل‌های فارسی و انگلیسی

ترجمه ایمیل

ترجمه ایمیل و نامه‌های اداری و تجاری‌

ترجمه مکاتبات بین‌المللی

ترجمه ایمیل‌های فارسی و انگلیسی

خدمات ترجمه کاتالوگ
ترجمه تخصصی کاتالوگ و بروشور

ترجمه کاتالوگ و بروشور

ترجمه کاتالوگ، بروشور، کالانما و تراکت تبلیغاتی

ترجمه دفترچه راهنما
ترجمه تخصصی دفترچه راهنمای محصولات
خدمات ترجمه دانشجویی
ترجمه تخصصی متون و مقالات دانشجویی

خدمات ترجمه دانشجویی

ترجمه چکیده مقاله

ترجمه چکیده پایان نامه

ترجمه مقالات دانشجویی

ترجمه پایان نامه و رساله

اهمیت کیفیت ترجمه شما را درک می‌کنیم.

تخصص ما ترجمه و ویرایش متون سخت و دشوار است.

ترجمه و ویرایش متون در سطح کلاس جهانی را با ما تجربه کنید.

با خیال آسوده سفارش دهید.

اهمیت تحویل به موقع سفارش‌های شما را درک می‌کنیم.

تمام تلاش ما بر این است که کلیه سفارش‌ها را طبق زمان مقرر تحویل دهیم.

📍 معیار محاسبه و برآورد هزینه ترجمه، تعداد کلمات است. پس از مشخص شدن تعداد کلمات متن نسبت به قیمت‌گذاری هزینه ترجمه با توجه به پارامترهای دیگر از جمله زبان ترجمه، زمینه سفارش، حجم سفارش و زمان تحویل اقدام خواهد شد. جهت آگاهی از نحوه محاسبه و عوامل مؤثر بر قیمت ترجمه، زمان بندی تحویل ترجمه و میزان تخفیف حجمی در سفارشات ترجمه کلیک نمایید.

📍 جهت مشاهده و بررسی قیمت ترجمه انگلیسی به فارسی کلیک نمایید.

📍 جهت مشاهده و بررسی قیمت ترجمه فارسی به انگلیسی کلیک نمایید.

فرمت فایل‌ها جهت ترجمه چگونه باید باشد؟

برای ما تفاوتی وجود ندارد که فایل مورد نظر شما برای ترجمه به چه شکل و فرمتی است و هر نوع فرمتی که در بستر اینترنت قابل ارسال و دریافت باشد از نظر ما قابل ترجمه است.

اگر متون مورد نظر شما جهت ترجمه به صورت فیزیکی و کاغذی است می‌توانید با تلفن همراه یا دوربین عکاسی از صفحات مورد نظر عکس تهیه نموده و جهت ترجمه برای ما ارسال فرمایید.

اگر متون مورد نظر شما به صورت عکس، فایل اسکن شده، فایل ورد (Word)، فایل تکست (text)، فایل پی دی اف (Pdf)، فایل اکسل (Excel)، فایل پاورپوینت (PowerPoint)، فایل صفحات وب (html)، فایل صوتی (mp۳ / wav / acc)، فایل ویدئویی (mp۴ / mkv / avi / wmv / mov)، فایل زیرنویس فیلم و سریال (srt / txt / sub) و… است برای ترجمه فایل شما مشکلی وجود ندارد و فایل شما قابل ترجمه است. فقط کافی است سفارش ترجمه خود را ثبت نمایید.

انجام ترجمه در کلیه زمینه‌ها و رشته‌های دانشگاهی

خدمات ترجمه پایان نامه
خدمات ترجمه دانشجویی
خدمات ترجمه پایان نامه
ترجمه تخصصی متون دانشگاهی

عمومی و تخصصی/ ادبیات و زبانشناسی / اسناد تجاری / اقتصاد / برق و الکترونیک / پرستاری / پزشکی / حسابداری و مدیریت / حقوق / روانشناسی / زمین شناسی و معدن / زیرنویس فیلم و سریال / زیست شناسی / سیاسی / شیمی / صنایع / صنایع غذایی / علوم اجتماعی / علوم تربیتی / عمران / فقه و علوم اسلامی / فلسفه / کامپیوتر / کشاورزی / مالی و بازرگانی / متالوژی و مواد / محیط زیست / معماری / مکانیک / نفت، گاز و پتروشیمی / ورزشی / هنر

کلیه سفارش‌های ترجمه به صورت کاملاً رایگان تایپ و ویرایش می‌شوند.

تایپ و ویرایش رایگان
تایپ و ویرایش رایگان سفارش های ترجمه
ویرایش و بازخوانی متون ترجمه
بازخوانی و ویرایش دقیق سفارش های ترجمه

کلیه سفارش‌های ترجمه پس از ترجمه دقیق به طور کامل بازخوانی و مورد ویرایش قرار می‌گیرند.

مدیریت گروه ترجمه

مریم حیدری
مریم حیدری

مدیریت گروه ترجمه را اینجانب مریم حیدری با 21 سال سابقه ترجمه و تدریس زبان انگلیسی برعهده دارم.

بنده از فارغ التحصیلان دانشگاه‌های دولتی ایران هستم که دوره کارشناسی را در رشته زبان و ادبیات انگلیسی در دانشگاه فردوسی مشهد و دوره کارشناسی ارشد را در رشته زبان‌شناسی در دانشگاه تربیت مدرس تهران با موفقیت گذرانده‌ام.

خدمات ترجمه ما برای چه کسانی مناسب است؟

دانشجو هستید و باید چکیده مقاله خود را ترجمه کنید.

دانشجو، پژوهشگر و یا استاد دانشگاه هستید و پس از پژوهش و تحقیق فراوان مقاله‌ای را نگارش کرده‌اید و قصد چاپ و انتشار آن را در مجلات و ژورنال‌های معتبر ایرانی و خارجی دارید.

قصد دارید برای شروع نگارش پایان نامه و یا تکمیل آن مقالاتی را ترجمه نمایید.

قصد دارید پایان نامه و رساله خود را ترجمه کنید و یا اینکه پایان نامه خود را به صورت کتابی درآورده و سپس ترجمه نمایید.

در صورتی که قصد چاپ و انتشار کتاب‌های تألیف شده خود را دارید یا اینکه در حال نوشتن کتابی هستید و قصد دارید بخشی از محتوای یک کتاب یا مقاله را ترجمه کرده و در کتاب خود بگنجانید.

صاحب کسب و کار و شرکتی هستید و قصد بازاریابی و فروش بیشتر و توسعه کسب و کارتان را دارید، برای ترجمه کاتالوگ و بروشورهای شما و یا شرکت‌های طرف قراردادتان می‌توانید روی ما حساب کنید.

صاحب سایت یا فروشگاه اینترنتی هستید و می‌خواهید خدمات و محصولات خود را به مردم و کاربران غیرایرانی معرفی کنید. برای ترجمه محتوا و مطالب سایت خود می‌توانید با ما تماس بگیرید.

در حال مذاکره با شرکت‌های معتبر خارجی هستید و قصد معامله و استفاده از امکانات و محصولات آن‌ها را دارید، و انعقاد قرارداد با شرکت‌های دیگر را پیگیری می‌کنید.

در حال مکاتبه و نامه‌نگاری اداری با شرکت‌های خارجی هستید و نیاز به ترجمه قراردادهای مالی و تجاری دارید تا معامله‌ای شفاف و دقیق انجام دهید.

قصد ادامه تحصیل در خارج از ایران و یا اقامت در کشورهای دیگر را دارید. نیاز به ترجمه حرفه‌ای رزومه تحصیلی و شغلی، و انگیزه‌نامه را دارید.

خدمات ترجمه دانشجویی مناسب افراد و دانشجویانی است که جهت مطالعه شخصی خود درخواست سفارش می‌دهند یا اینکه قصد دارند پروژه‌ای را در کلاس‌های دانشگاه ارائه دهند.

همچنین جهت سهولت و پیشرفت در کار پروژه‌های علمی و پژوهشی خود می‌توانید ترجمه مقالات مرتبط با پروژه در حال انجام خود را به ما بسپارند.

گاهی شما فقط قصد دارید بخشی از یک کتاب یا یک مقاله را جهت روشن شدن یک موضوع ترجمه کنید اما خودتان فرصت ترجمه آن را ندارید. ما این کار را با سرعت و دقت بالا برای شما انجام می‌دهیم.

ترجمه دانشجویی
خدمات ترجمه و ویرایش متون و مقالات دانشجویی

📍 ترجمه متون و مقالات از زبان انگلیسی به فارسی و از زبان فارسی به انگلیسی پذیرفته می‌شود.

📍 با بیش از 21 سال سابقه در صنعت ترجمه انواع متون تخصصی، فنی، مهندسی، دانشجویی و دانشگاهی و … در خدمت شما عزیزان هستیم.

📍 امکان ارسال سفارش از طریق پیام‌رسان‌های تلگرام و واتساپ، ثبت سفارش در سایت و ارسال ایمیل به آدرس order[at]maryamheydari[dot]ir

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.

X
×

گفتگو با پشتیبانی در واتساپ

× چگونه می‌توانم به شما کمک کنم؟