Total: تومان
Total: تومان

آکادمی زبان مریم حیدری خدمات ترجمه فیلم را در سه زیرگروه ترجمه فیلم و سریال، ترجمه فایل‌های صوتی و همچنین ترجمه زیرنویس آماده فیلم و سریال را خدمت شما عزیزان ارائه می‌نماید. این خدمات فرمت‌های مختلف قابل پخش ویدئو، صوت و زیرنویس را در دو بخش ترجمه انگلیسی به فارسی و ترجمه فارسی به انگلیسی در زمینه‌های تخصصی گوناگون نیازهای شما عزیزان را دربرمی‌گیرد.

نرم افزار SDL Trados Studio یکی از کامل‌ترین و بهترین محیط‌ها جهت ترجمه متون و اسناد مختلف می‌باشد.
از نرم افزار SDL Trados Studio به عنوان یکی از برترین ابزارهای ترجمه نام برد و استفاده از چنین نرم افزارهایی می‌تواند به مترجم جهت تسریع فرایند ترجمه کمک بسیاری کند.

کلیه خدمات وبسایت مریم حیدری به صورت آنلاین و در بستر اینترنت خدمت شما عزیزان ارائه می‌شود.
در واقع کلیه مراحل ارسال فایل و ثبت سفارش، بررسی زمان تحویل پروژه و قیمت‌گذاری، دریافت هزینه سفارش و ارسال فایل نهایی برای مشتریان عزیز به صورت آنلاین و غیرحضوری انجام می‌شود.

قیمت‌گذاری ترجمه در وبسایت مریم حیدری براساس درک شرایط اقتصادی حاکم بر جامعه و رعایت تعرفه ترجمه انجمن صنفی مترجمان در نظر گرفته شده است.
معیار و مبنای قیمت‌گذاری در ترجمه، کلمه است. در واقع واحد محاسبه برای قیمت‌گذاری ترجمه، تعداد کلمات متن مبدأ است.

ده درصد تخفیف ثبت سفارش ترجمه و ویرایش به مدت محدود
ترجمه کتاب، مقاله، چکیده مقاله، پایان‌نامه، رساله، کاتالوگ، بروشور، رزومه، انگیزه‌نامه، قرارداد، نامه‌های اداری، مکاتبات تجاری، سایت و …

🔵 ترجمه کاتالوگ و بروشور
🔴 ترجمه مدارک و اسناد تجاری
🔵 ترجمه کتاب و کتاب الکترونیکی
🔴 ترجمه چکیده مقاله و پایان نامه
🔵 ترجمه مقالات تخصصی در کلیه رشته‌ها
🔴 ترجمه قراردادهای مالی، بازرگانی و تجاری
🔵 ترجمه ایمیل، نامه‌های اداری و مکاتبات بین‌المللی
🔴 ترجمه رزومه، انگیزه‌نامه و توصیه‌نامه شغلی و تحصیلی
🔵 ترجمه پروپوزال، پایان نامه و رساله در کلیه مقاطع تحصیلی

ویرایش کتاب، مقاله، چکیده مقاله، پایان‌نامه، رساله، کاتالوگ، بروشور، رزومه، انگیزه‌نامه، قرارداد، نامه‌های اداری، مکاتبات تجاری، متون ترجمه شده و …

🔵 بررسی دیکته واژگان
🔴 بررسی علائم نگارشی
🔵 بررسی ساختار جملات
🔴 بررسی گرامر و دستور زبان
🔵 بررسی انتقال صحیح مفاهیم
🔴 بررسی فرمت و ساختار متن
🔵 پارافریز و جلوگیری از سرقت ادبی
🔴 بررسی نحوه استفاده از واژگان تخصصی

Select more than one item for comparison.